本報訊（記者柳姍姍 彭冰）近日，一場“無書記員記錄”庭審新模式在吉林省長春市朝陽區(qū)人民法院融合法庭開啟。為讓簡案快審再提速，該院以科技賦能審輔集約工作，探索推行無書記員記錄庭審模式。

當(dāng)天審理的案件是一起事實清楚、權(quán)利義務(wù)關(guān)系明確的民間借貸糾紛，運用了“高清錄像錄音+庭中語音自動轉(zhuǎn)寫+庭后自動筆錄規(guī)整”的記錄新模式。庭審中，審判人員、當(dāng)事人的每一句話、每一個字都通過語音轉(zhuǎn)寫系統(tǒng)轉(zhuǎn)成文字體現(xiàn)在庭審記錄中，對于轉(zhuǎn)寫不準(zhǔn)確、不規(guī)范的，法官可以現(xiàn)場停止轉(zhuǎn)寫進行修正，也可以依靠系統(tǒng)內(nèi)的自動精編功能進行完善。與此同時，高清錄音錄像設(shè)備和庭審智能系統(tǒng)完整、全面、準(zhǔn)確、真實記錄庭審中各個環(huán)節(jié)，以原影像、原聲記載庭審全過程。

據(jù)介紹，以前人工錄入速度有限，庭審后要花費大量時間核對筆錄內(nèi)容，高清的庭審錄音錄像加上自動識別系統(tǒng)轉(zhuǎn)錄的庭審筆錄，極大地提高了庭審效率。

據(jù)介紹，近年來，長春朝陽法院受理訴訟案件逐年增長，2024年達到13327件。為破解人案矛盾，2024年10月，該院決定全面開展審輔集約工作，運用智審掃描、云法庭等科技化智能化方式服務(wù)輔助審判工作，“無書記員記錄”庭審模式就是在此基礎(chǔ)上的又一次重要探索。下一步，該院將完善流程，逐步推廣應(yīng)用，不斷探索信息技術(shù)與審輔工作的深度融合，促進審判工作提質(zhì)增效。