7月31日，北京市懷柔區(qū)琉璃廟鎮(zhèn)，來自北京建工的職工正在鎮(zhèn)政府前的廣場上清理淤泥。

自7月23日起，一場罕見的強降雨持續(xù)侵襲華北北部。北京地區(qū)的密云、懷柔、平谷、延慶等地，暴雨引發(fā)洪水和山體滑坡，部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)村莊的水、電、交通、通信幾乎全部中斷。目前，各方力量集聚受災地區(qū)，展開救援和災后重建工作。本報記者 王偉偉 攝